Пам’ять про поета живе крізь роки

Тут його ніколи не обділяють увагою, повсякчас зустрічають квітами, згадують творчість та здобутки. Попри те, що він вважається польським поетом, тут – місце перших днів його життя. Сьогодні – про Мавриція Гославського та його маленьку Батьківщину – село Фрампіль, зараз Косогірка, де й народився один із представників «української школи» в польській літературі.

Життя поета було нерозривно пов’язане з Поділлям, для Мавриція цей край був особливим. Саме тут пройшли його дитинство та молоді роки. На Поділлі він здобув освіту: спершу – у повітовій школі Кам’янця-Подільського, згодом продовжив навчання у містах Вінниця та Кременець, розпочав кар’єру учителя, досліджував місцевий фольклор та зустрів своє кохання – Меланію Міхальську.

Цей край він з особливим трепетом описав у поемі «Поділля», яку згодом поетесою Юлією Лискун було перекладено на українську мову. Навіть після поїздки до польської столиці, у Варшаву, де було видано перші збірки поета, Маврицій повернувся на Батьківщину. Розірвала його зв’язок із рідним краєм участь у польському повстанні у 1830-1831 роках, після якого поета було заарештовано австрійцями. Життя Мавриція Гославського згасло у в’язниці у надто ранньому віці: йому було лише 32.

Проте пам’ять про поета не згасає і досі, адже щороку у Косогірці відзначають річницю із дня його народження. Тож і цьогоріч 5 жовтня до пам’ятного знаку традиційно несуть квіти усі небайдужі до величної постаті Мавриція Гославського.

Це – голова організації об’єднання поляків Ярмолинеччини “Єдність” Генріх Качуровський, який у 2012 році став ініціатором створення пам’ятної Дошки поету, директорка Ярмолинецької центральної бібліотеки Олена Слободян, вчителька польської мови Аліна Хоптяр. Звичайно, пам’ять вщанували і працівники рідного села Мавриція: староста Марія Боднар, завідуюча сільським клубом Карина Патарака та бібліотекарка Юлія Сметана.  

Відкриття пам’ятного знаку у Косогірці, 2012 рік

У Косогірці поета люблять так само, як і він любив рідний край. У місцевій книгозбірні творчості Мавриція Гославського присвячений окремий стенд «Думи про рідне Поділля», де усі бажаючі можуть ознайомитися із поемою поета «Поділля», представленою двома мовами, польською та українською пресою, у якій згадано майстра слова.

Жителі села цікавляться творчістю земляка, із задоволенням долучаються до заходів, приурочених Маврицію Гославському. Це – прекрасний приклад того, як пам’ять про визначного поета продовжує жити серед людей.

Анастасія Граб.

Залишити коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *